OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Discussioni riguardanti lo sviluppo dei vari numeri della webzine
Locked
paulvern
Cavaliere OC.it
Cavaliere OC.it
Posts: 268
Joined: 21 Sep 2011, 11:50

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by paulvern »

Ops mi ero perso la lavorazione del nuovo numero! Se posso do qualche contributo.
paulvern
Cavaliere OC.it
Cavaliere OC.it
Posts: 268
Joined: 21 Sep 2011, 11:50

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by paulvern »

Decisamente mi piace di piu' giustificato il testo o al massimo con la sillabazione. L'immagine di copertina andrebbe migliorata. Non ho problemi a sostituirla direttamente nel pdf se me la mandate.
melevisione12
Posts: 119
Joined: 4 Dec 2012, 20:28
Console open: posseggo una jxd s7100B
Location: NAPOLI

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by melevisione12 »

ciao paulvern, ho corretto dove potevo con il giustificato , anche se non é compatibile con tutte le colonne ma la maggior parte l'ho fatto ^^. l'immagine e stata migliorata grazie ad una conversione migliore. Ora stavo provando anche a tradurla ma mi ci vorra' almeno una 10 di giorni.
melevisione12
Posts: 119
Joined: 4 Dec 2012, 20:28
Console open: posseggo una jxd s7100B
Location: NAPOLI

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by melevisione12 »

Ma bisogna tradurla ? zip ?! no perche io lo stavo già facendo.... paulvern se puoi dare una mano con la traduzione ^^, so che qui la fate ^^

PS: e la copertina ? ma quando deve uscire ? non é a febbraio ? :mrgreen:
Farox
Cavaliere OC.it
Cavaliere OC.it
Posts: 812
Joined: 4 May 2011, 20:48
Console open: GP2X-F200 bianca, Caanoo (bianca),
Pandora (First Batch 256MB RAM) nera,
JXD S7300B nera, Rpi model B
Location: Umbria
Contact:

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by Farox »

Non credo ci sia bisogno di tradurla..la versione italiana è nel thread di paulvern...forse ti è sfuggita.
viewtopic.php?f=25&p=7921#p7828
Image
melevisione12
Posts: 119
Joined: 4 Dec 2012, 20:28
Console open: posseggo una jxd s7100B
Location: NAPOLI

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by melevisione12 »

no farox,scusate non mi sono fatto capire, la rivista deve essere tradotta ? ^^
User avatar
Zip
Site Admin
Posts: 3101
Joined: 3 May 2011, 21:03
Console open: Attuali Caanoo , Wiz, dingoo a320 (possedute Wiz, s7100B, s5110, s7300B, OpenPandora)
Location: Sicilia
Contact:

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by Zip »

in realta ci sono in coda prima i numeri 2 - 3 - 4 - 5 -6 da tradurre (vedi sezione apposita) se vuoi e puoi traducila questa..
per quanto riguarda l'intervista di paulvern io direi di aspettare anche la sua recensione completa della console per fare un numero bomba, voi che dite?
:)
melevisione12
Posts: 119
Joined: 4 Dec 2012, 20:28
Console open: posseggo una jxd s7100B
Location: NAPOLI

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by melevisione12 »

mhmm quando dovresti pubblicarla zip la rivista ? non dovrebbe uscire a breve ? ^^
User avatar
Zip
Site Admin
Posts: 3101
Joined: 3 May 2011, 21:03
Console open: Attuali Caanoo , Wiz, dingoo a320 (possedute Wiz, s7100B, s5110, s7300B, OpenPandora)
Location: Sicilia
Contact:

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by Zip »

melevisione12
Posts: 119
Joined: 4 Dec 2012, 20:28
Console open: posseggo una jxd s7100B
Location: NAPOLI

Re: OpenConsole #7 Gennaio Febbraio discussione di sviluppo

Post by melevisione12 »

bene appena posso la introduco, ma la copertina ? ..ah zip per velocizzare la traduzione , se chi fà la recensione si occupasse anche di tradurla la cosa sarebbe più rapida no ? é un'idea poi.. tipo come con l'intervista.. ah mi dai il link tradotto dell'intervista sulla pt155 ^^
Locked